Versteckter Inselarchipel

Zuerst geht es nach Lissabon, der Hauptstadt Portugals. Hier übernachten Sie in einem Hotel in Flughafennähe.

1 Übernachtung im Hotel Star inn. 

Am Morgen fliegen Sie von Lissabon nach São Tomé. Sie erreichen den versteckten Inselarchipel am Äquator voraussichtlich am Abend. Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen und Sie fahren gemeinsam zu unserem landestypischen Hotel im Stadtzentrum. Kommen Sie erstmal in Ruhe an!

Beim mehrgängigen Willkommensabendessen im Restaurant Sabor das Ilhas lassen wir uns gleich zu Beginn lokale Spezialitäten schmecken.

2 Übernachtungen im Hotel Avenida in Cidade de São Tomé. 

Am Morgen fahren wir ins Inselinnere nach Bom Successo. Hier besuchen wir den auf rund 1.150 Metern gelegenen Botanischen Garten (sofern geöffnet) und starten dann unsere Einstiegswanderung durch Primärdschungel zur Lagoa Amélia – einem Kratersumpf, der mit einem grünen Teppich aus Vegetation bedeckt ist. Die Chance einige der einheimischen Vogelarten zu erspähen, ist hier sehr hoch.

Auf dem Rückweg nach Cidade besuchen wir die eindrucksvolle Roça Monte Café.

Wanderung: Gehzeit: 3 Std., +/- 300 Hm (Die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), moderat.
Fahrt: 2,5 Std., 45 km.

Am Vormittag lernen wir bei einer gemeinsamen Stadtführung die „Cidade“ kennen. Sehenswert sind unter anderem die alte, gut restaurierte portugiesische Festung mit historischen Ausstellungsstücken und der große Markt. Anschließend fahren wir entlang der Ostküste zum geschichtsträchtigen Ort São João dos Angolares. Unterwegs besuchen wir die eindrucksvolle Roça Agua Izé. Während einem Mittagessen am „Boca de Inferno“ können wir uns den wasserspeienden Meeresfelsen genauer ansehen.

Wir übernachten in der gleichnamigen Roça mit Blick auf den Atlantik und köstlichem Essen. Der são-toméische Inhaber João Carlos Silva ist als Fernsehkoch im fernen Portugal bekannt und gilt als ein Gourmet-Botschafter dieses winzigen Tropenparadieses.

Fahrt: 2 Std., 65 km.
2 Übernachtungen in der Roça São João dos Angolares. 

Heute unternehmen wir eine mehrstündige Wanderung durch den Regenwald in der Umgebung. Wir entdecken beeindruckende Urwaldriesen und eine Vielzahl an Heilpflanzen und Kräutern. Unser lokaler Wanderführer bringt uns die hiesige Flora und Fauna näher.

Am Mittag schlendern wir durch den typisch afrikanischen Ortskern von São João. Wir besuchen den kleinen Markt, ein Kunstatelier und den alten Fischer und Trommelbauer Herculano. 

Wir essen gemeinsam in der Unterkunft zu Abend. Unter rhythmischem Trommelwirbel zeigen uns anschließend einheimische Tänzer den Landestanz „Bulauê“.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std., +/- 300 Hm, moderat (die Gehzeit kann je nach Witterung und Route variieren). 

Vormittags lernen wir bei einem Kochkurs die Geheimnisse der são-toméischen Küche kennen. Dazu verwenden wir im Garten wachsende Maniok, Süßkartoffeln, Koriander und weitere Zutaten. Unser selbst zubereitetes mehrgängiges Menü genießen wir auf der Terrasse mit Atlantikblick.

Am Nachmittag setzen wir unsere Fahrt in Richtung Süden fort. Unterwegs machen wir einen Fotostopp am Pico Cão Grande, einer mächtigen Basaltnadel, die aus dem Dschungel ragt. Unser Ziel ist das Praia Inhame Resort direkt am Strand. Beim Abendessen lauschen wir dem Rauschen des Atlantiks.

Fahrt: 1,5 Std., 30 km; 2 Übernachtungen im Praia Inhame-Resort. 

Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Boot nach Rolas – die winzige Insel ist São Tomés Südspitze vorgelagert. Nach einem kurzen Spaziergang überqueren wir die Äquatorlinie.
Wir genießen die schönen palmgesäumten Strände auf der kleinen Äquatorinsel, bevor wir am späten Nachmittag mit dem Boot zurück zu unserem Hotel fahren.

Bootsfahrt: 2 x 20 Min.   

Am Vormittag fahren wir zurück in die Hauptstadt. Wir treffen die Landwirte Delicia und Bastien auf Aguinelo’s Vanille-Plantage am Stadtrand. Der gebürtige Kapverdianer ist einer ihrer Zulieferer, welchen die beiden in der organischen Landwirtschaft unterstützt haben.

Nach einer Plantagenbesichtigung besuchen wir ihre kleine Fabrik, in der sie unter der Marke „Delicias das Ilhas“ allerhand Leckeres, wie zum Beispiel Trockenfrüchte und Tees, aus den exotischen Pflanzen des Landes herstellen. Bei einer Kostprobe überzeugen wir uns selbst von ihren Produkten.

Genuss pur verspricht uns auch die Verkostung von Claudio Corallo‘s Schokoladenspezialitäten im Anschluss.

Fahrt: 2,5 Std., 70 km. 1 Übernachtung im Hotel Avenida. 

Ein Transfer bringt uns zum Flughafen, von wo aus wir mit einer Propellermaschine zur kleinen unentdeckten Schwesterinsel Príncipe fliegen. Auf der abgelegenen Insel leben ca. 10.000 Menschen, der Hauptort St. António ist ein gemütliches Dorf.

Während einer Inselrundfahrt entdecken wir verwilderte sowie restaurierte Roças und das ein oder andere gehütete Geheimnis der Insel. Auch besuchen wir die Hauptstadt und kehren dort in einem kleinen, familiären Restaurant zum Mittagessen ein. Besonders interessant ist die in ein Hotel umgestaltete Roça Sundy. Hier wurde 1919, weltweit erstmals in der Praxis, während einer Sonnenfinsternis die Relativitätstheorie von Albert Einstein nachgewiesen. Eine Gedenktafel erinnert an den Physiker. An diesem historischen Ort dürfen wir uns die nächsten Tage zu Hause fühlen. In dieser besonderen Atmosphäre genießen wir unser gemeinsames Abendessen.

Ganztägige Inselrundfahrt.
3 Übernachtungen in der Roça Sundy. 

Schlummernder Westen: Heute wandern wir von São Joaquim durch den Regenwald und entlang abgelegener Strände zu den Ruinen der Roça Maria Correia. Die Roça ist in der Agulhas-Bucht an der Westküste gelegen. Die Namensgeberin war die Tochter eines brasilianischen Immigranten und einer Mulattin, welche sich durch ihren „energischen“ Führungsstil zur Kolonialzeit einen Namen machte. Unterwegs machen wir einen Badestopp mit Picknick.

Wer nicht an der Wanderung teilnehmen möchte, kann einen Badetag im Bom Bom-Resort verbringen.
Wenn es das Meer erlaubt, verkürzen wir die Wanderung auf 4 Std. und legen den Rückweg mit einem Boot zurück.

Wanderung: Gehzeit: 7-8 Std., +/- 200 Hm, moderat-anspruchsvoll; Fahrt: 2 Std.

Unsere Wanderung beginnt bei Terreiro Velho, neben den Kakao-Plantagen des Chocolatiers Claudio Corallo. Wir wandern durch den geschützten Regenwald, den „Parque Natural“, der eine Vielzahl an Vögeln und Affenarten beheimatet. Unser Ziel ist der Wasserfall Oqué Pipi. Baden ist dort sehr gut möglich.

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie auf dem Anwesen der Roça oder unternehmen Sie einen Spaziergang zum Sundy-Strand, welchen Sie über einen 20-minütigen Dschungelpfad erreichen.

Wanderung: Gehzeit: ca. 2-3 Std., +/- 250 Hm, moderat; Fahrt: 1 Std., 20 km. 

Rückflug auf die Nachbarinsel São Tomé. Hier erwartet uns eine spannende Wanderung über Brücken, Bäche und durch Wassertunnel aus der Kolonialzeit, die wir teilweise im kniehohen Wasser durchqueren. Wir gelangen so an den versteckten Angolar-Wasserfall, der noch heute den Nordwesten der Insel mit Wasser versorgt. Anschließend beziehen wir unser Eco-Resort Mucumbli, wo uns Natur pur und liebevoll gestaltete Bungalows mit Atlantikblick erwarten.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std. (die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), +/- 100 Hm, moderat -anspruchsvoll (es werden 6 Tunnel, die teilweise hüfthohes Wasser führen, durchquert.); Fahrt: 2 Std., 50 km.

4 Übernachtungen im Eco-Resort Mucumbli an der Westküste bei Neves.

Eine kurze Fahrt bringt uns zum Ausgangspunkt der Wanderung bei Ribeira Palma. Wir wandern durch Kakao-Plantagen und Wälder mit einem spektakulären Blick auf den Atlantik, auf den Fischerort Neves und die umliegenden Dörfer. Unterwegs durchqueren wir kleine Siedlungen in den Bergen, wo wir sehr gut das Leben in den Bergen beobachten können.

In Neves besuchen wir ein Sozialprojekt der Franziskaner-Schwestern. Die Projektverantwortliche Schwester Lucia berichtet uns, wie sie Jugendlichen das Kunsthandwerk näherbringt und zeigt uns ihre Ausstellung.

Abendessen gibt’s in Mucumbli inklusive Atlantikblick und mit etwas Glück einem herrlichen Sonnenuntergang.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std. (Die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), +/- 450 Hm, moderat.

Nachdem wir bislang die Inseln ausschließlich per pedes erkundet haben, brechen wir heute zu einer Fahrradtour auf. Wir folgen der asphaltierten Küstenstraße im Westen bis zu ihrem Ende bei Santa Catarina. Unterwegs besuchen wir u.a. eine nachhaltige Kakao-Kooperative und genießen ein typisches lokales Mittagessen auf der Veranda der Roça Monte Forte.

Am Nachmittag fahren wir zurück zur Unterkunft. Wer Lust hat, kann noch einen Ausflug zu einem benachbarten Strand machen.

Radtour: 4 Std. (mit Stopps), 35 km, meist Asphalt.

 

Genießen Sie die Ruhe des kleinen Paradieses und verleben Sie den Tag nach Ihren individuellen Wünschen. Wenn Sie heute noch etwas unternehmen wollen, haben wir für Sie Empfehlungen vorbereitet.

Beispielsweise erreichen Sie in wenigen Gehminuten am Fuße der Klippen einen schwarzen Vulkankiesstrand, der nahezu immer menschenleer ist. Schnorcheln und Abkühlen ist möglich. Zudem können Sie die Umgebung (z. B. den Fischerort Neves) in Eigenregie erkunden.

Gemeinsames Abschiedsessen in der Unterkunft. 

Heute heißt es Abschied nehmen. Es steht uns ein Tageszimmer bis zum Flughafentransfer am Abend zur Verfügung. So können wir die Reise entspannt in Mucumbli ausklingen lassen oder einen Ausflug unternehmen. Am frühen Abend bringt ein Transfer uns zum Flughafen und per internationalem Nachtflug geht es gen Heimat.   

Mit zahlreichen neuen Eindrücken im Gepäck erreichen Sie über Lissabon Ihren Zielflughafen voraussichtlich gegen Mittag.  

Am Morgen fliegen Sie von Frankfurt über Lissabon nach São Tomé. Sie erreichen den versteckten Inselarchipel am Äquator voraussichtlich am Abend. Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen und Sie fahren gemeinsam zu unserem landestypischen Hotel im Stadtzentrum. Kommen Sie erstmal in Ruhe an!

Beim mehrgängigen Willkommensabendessen im Restaurant Sabor das Ilhas lassen wir uns gleich zu Beginn lokale Spezialitäten schmecken.

2 Übernachtungen im Hotel Avenida in Cidade de São Tomé. 

Am Morgen fahren wir ins Inselinnere nach Bom Successo. Hier besuchen wir den auf rund 1.150 Metern gelegenen Botanischen Garten (sofern geöffnet) und starten dann unsere Einstiegswanderung durch Primärdschungel zur Lagoa Amélia – einem Kratersumpf, der mit einem grünen Teppich aus Vegetation bedeckt ist. Die Chance einige der einheimischen Vogelarten zu erspähen, ist hier sehr hoch.

Auf dem Rückweg nach Cidade besuchen wir die eindrucksvolle Roça Monte Café.

Wanderung: Gehzeit: 3 Std., +/- 300 Hm (Die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), moderat.
Fahrt: 2,5 Std., 45 km.

Am Vormittag lernen wir bei einer gemeinsamen Stadtführung die „Cidade“ kennen. Sehenswert sind unter anderem die alte, gut restaurierte portugiesische Festung mit historischen Ausstellungsstücken und der große Markt. Anschließend fahren wir entlang der Ostküste zum geschichtsträchtigen Ort São João dos Angolares. Unterwegs besuchen wir die eindrucksvolle Roça Agua Izé. Während einem Mittagessen am „Boca de Inferno“ können wir uns den wasserspeienden Meeresfelsen genauer ansehen.

Wir übernachten in der gleichnamigen Roça mit Blick auf den Atlantik und köstlichem Essen. Der são-toméische Inhaber João Carlos Silva ist als Fernsehkoch im fernen Portugal bekannt und gilt als ein Gourmet-Botschafter dieses winzigen Tropenparadieses.

Fahrt: 2 Std., 65 km.
2 Übernachtungen in der Roça São João dos Angolares. 

Heute unternehmen wir eine mehrstündige Wanderung durch den Regenwald in der Umgebung. Wir entdecken beeindruckende Urwaldriesen und eine Vielzahl an Heilpflanzen und Kräutern. Unser lokaler Wanderführer bringt uns die hiesige Flora und Fauna näher.

Am Mittag schlendern wir durch den typisch afrikanischen Ortskern von São João. Wir besuchen den kleinen Markt, ein Kunstatelier und den alten Fischer und Trommelbauer Herculano. 

Wir essen gemeinsam in der Unterkunft zu Abend. Unter rhythmischem Trommelwirbel zeigen uns anschließend einheimische Tänzer den Landestanz „Bulauê“.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std., +/- 300 Hm, moderat (die Gehzeit kann je nach Witterung und Route variieren). 

Vormittags lernen wir bei einem Kochkurs die Geheimnisse der são-toméischen Küche kennen. Dazu verwenden wir im Garten wachsende Maniok, Süßkartoffeln, Koriander und weitere Zutaten. Unser selbst zubereitetes mehrgängiges Menü genießen wir auf der Terrasse mit Atlantikblick.

Am Nachmittag setzen wir unsere Fahrt in Richtung Süden fort. Unterwegs machen wir einen Fotostopp am Pico Cão Grande, einer mächtigen Basaltnadel, die aus dem Dschungel ragt. Unser Ziel ist das Praia Inhame Resort direkt am Strand. Beim Abendessen lauschen wir dem Rauschen des Atlantiks.

Fahrt: 1,5 Std., 30 km; 2 Übernachtungen im Praia Inhame-Resort. 

Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Boot nach Rolas – die winzige Insel ist São Tomés Südspitze vorgelagert. Nach einem kurzen Spaziergang überqueren wir die Äquatorlinie.
Wir genießen die schönen palmgesäumten Strände auf der kleinen Äquatorinsel, bevor wir am späten Nachmittag mit dem Boot zurück zu unserem Hotel fahren.

Bootsfahrt: 2 x 20 Min.   

Am Vormittag fahren wir zurück in die Hauptstadt. Wir treffen die Landwirte Delicia und Bastien auf Aguinelo’s Vanille-Plantage am Stadtrand. Der gebürtige Kapverdianer ist einer ihrer Zulieferer, welchen die beiden in der organischen Landwirtschaft unterstützt haben.

Nach einer Plantagenbesichtigung besuchen wir ihre kleine Fabrik, in der sie unter der Marke „Delicias das Ilhas“ allerhand Leckeres, wie zum Beispiel Trockenfrüchte und Tees, aus den exotischen Pflanzen des Landes herstellen. Bei einer Kostprobe überzeugen wir uns selbst von ihren Produkten.

Genuss pur verspricht uns auch die Verkostung von Claudio Corallo‘s Schokoladenspezialitäten im Anschluss.

Fahrt: 2,5 Std., 70 km. 1 Übernachtung im Hotel Avenida. 

Transfer zum Flughafen und Flug mit einer Propellermaschine zur kleinen unentdeckten Schwesterinsel Príncipe. Auf der abgelegenen Insel leben ca. 10.000 Menschen, der Hauptort St. António ist ein gemütliches Dorf.

Während einer Inselrundfahrt entdecken wir verwilderte sowie restaurierte Roças und das ein oder andere gehütete Geheimnis der Insel. Auch besuchen wir die Hauptstadt und kehren dort in einem kleinen, familiären Restaurant zum Mittagessen ein.

Wir übernachten in der Roça Belo Monte, die auf einem Felsvorsprung oberhalb von traumhaften Stränden thront. Einer dieser Strände, der Praia Banana, ist als Drehort der berühmten Bacardi-Werbung bekannt. Die Herrenhäuser der ehemaligen Plantagensiedlung wurden liebevoll restauriert und zu einem exklusiven Hotel umfunktioniert. An diesem historischen Ort dürfen wir uns die nächsten Tage zu Hause fühlen. Gemeinsames Abendessen in besonderer Atmosphäre.

Ganztägige Inselrundfahrt.
3 Übernachtungen Roça Belo Monte (in den Luxus-Suiten)

Schlummernder Westen: Heute wandern wir von São Joaquim durch den Regenwald und entlang abgelegener Strände zu den Ruinen der Roça Maria Correia. Die Roça ist in der Agulhas-Bucht an der Westküste gelegen. Die Namensgeberin war die Tochter eines brasilianischen Immigranten und einer Mulattin. Sie machte sich durch ihren „energischen“ Führungsstil zur Kolonialzeit einen Namen. Unterwegs machen wir einen Badestopp mit Picknick.

Wer nicht an der Wanderung teilnehmen möchte, kann einen Badetag am Praia Banana verbringen.

Wenn es das Meer erlaubt, verkürzen wir die Wanderung auf 4 Std. und legen den Rückweg mit einem Boot zurück.

Wanderung: Gehzeit: 7-8 Std., +/- 200 Hm, moderat-anspruchsvoll; Fahrt: 2 Std.

Unsere Wanderung beginnt bei Terreiro Velho, neben den Kakao-Plantagen des Chocolatiers Claudio Corallo. Wir wandern durch den geschützten Regenwald, den „Parque Natural“, der eine Vielzahl an Vögeln und Affenarten beheimatet. Unser Ziel ist der Wasserfall Oqué Pipi. Baden ist dort sehr gut möglich.

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Entspannen Sie auf dem Anwesen der Roça oder unternehmen Sie einen Spaziergang zum Bacardi-Strand.

Wanderung: Gehzeit: ca. 2-3 Std., +/- 250 Hm, moderat; Fahrt: 1 Std., 20 km. 

Rückflug auf die Nachbarinsel São Tomé. Hier erwartet uns eine spannende Wanderung über Brücken, Bäche und durch Wassertunnel aus der Kolonialzeit, die wir teilweise im kniehohen Wasser durchqueren. Wir gelangen so an den versteckten Angolar-Wasserfall, der noch heute den Nordwesten der Insel mit Wasser versorgt. Anschließend beziehen wir unser Eco-Resort Mucumbli, wo uns Natur pur und liebevoll gestaltete Bungalows mit Atlantikblick erwarten.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std. (die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), +/- 100 Hm, moderat -anspruchsvoll (es werden 6 Tunnel, die teilweise hüfthohes Wasser führen, durchquert.); Fahrt: 2 Std., 50 km.

4 Übernachtungen im Eco-Resort Mucumbli an der Westküste bei Neves.

Eine kurze Fahrt bringt uns zum Ausgangspunkt der Wanderung bei Ribeira Palma. Wir wandern durch Kakao-Plantagen und Wälder mit einem spektakulären Blick auf den Atlantik, auf den Fischerort Neves und die umliegenden Dörfer. Unterwegs durchqueren wir kleine Siedlungen in den Bergen, wo wir sehr gut das Leben in den Bergen beobachten können.

In Neves besuchen wir ein Sozialprojekt der Franziskaner-Schwestern. Die Projektverantwortliche Schwester Lucia berichtet uns, wie sie Jugendlichen das Kunsthandwerk näherbringt und zeigt uns ihre Ausstellung.

Abendessen gibt’s in Mucumbli inklusive Atlantikblick und mit etwas Glück einem herrlichen Sonnenuntergang.

Wanderung: Gehzeit: 3-4 Std. (Die Gehzeit ist abhängig von der Witterung.), +/- 450 Hm, moderat.

Nachdem wir bislang die Inseln ausschließlich per pedes erkundet haben, brechen wir heute zu einer Fahrradtour auf. Wir folgen der asphaltierten Küstenstraße im Westen bis zu ihrem Ende bei Santa Catarina. Unterwegs besuchen wir u.a. eine nachhaltige Kakao-Kooperative und genießen ein typisches lokales Mittagessen auf der Veranda der Roça Monte Forte.

Am Nachmittag fahren wir zurück zur Unterkunft. Wer Lust hat, kann noch einen Ausflug zu einem benachbarten Strand machen.

Radtour: 4 Std. (mit Stopps), 35 km, meist Asphalt.

 

Genießen Sie die Ruhe des kleinen Paradieses und verleben Sie den Tag nach Ihren individuellen Wünschen. Wenn Sie heute noch etwas unternehmen wollen, haben wir für Sie Empfehlungen vorbereitet.

Beispielsweise erreichen Sie in wenigen Gehminuten am Fuße der Klippen einen schwarzen Vulkankiesstrand, der nahezu immer menschenleer ist. Schnorcheln und Abkühlen ist möglich. Zudem können Sie die Umgebung (z. B. den Fischerort Neves) in Eigenregie erkunden.

Gemeinsames Abschiedsessen in der Unterkunft. 

Heute heißt es Abschied nehmen. Es steht uns ein Tageszimmer bis zum Flughafentransfer am Abend zur Verfügung. So können wir die Reise entspannt in Mucumbli ausklingen lassen oder einen Ausflug unternehmen. Am frühen Abend bringt ein Transfer uns zum Flughafen und per internationalem Nachtflug geht es gen Heimat.   

Mit zahlreichen neuen Eindrücken im Gepäck erreichen Sie über Lissabon Ihren Zielflughafen voraussichtlich gegen Mittag.  

Das Star inn  liegt nur wenige Gehminuten vom Flughafen Lissabon entfernt und eignet sich daher hervorragend bei einer Zwischenübernachtung. Es verbindet eine moderne Ausstattung mit einer zeitgemäßen Einrichtung und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Lage: 100 m zum Flughafen, 5 Gehminuten m zur nächsten U-Bahnstation, 8 km zum Zentrum Lissabons.
Kategorie: ***Hotel
Ausstattung: Empfangshalle, Frühstücksbereich, Bar/Café, Terrasse, Wäsche-Service. Kostenloses WLAN in allen Bereichen
Zimmer: Alle 173 Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Minibar, Fön, Klimaanlage, TV und Schreibtisch

Das kleine, charmante Stadthotel liegt mitten im Zentrum der Hauptstadt (ca. 55.000 Einwohner) gegenüber dem ehemaligen Gouverneurspalast und der Kathedrale. Im Garten gibt es eine gemütliche Bambusbar, die in den Abendstunden  und an Wochenende auch als beliebter Treffpunkt der são-toméischen Oberschicht gilt - ein idealer Ausgangspunkt um die „Cidade" und das Umland zu entdecken sowie in das são-toméische Leben einzutauchen.

Lage: Das Hotel ist zentral in Cidade gelegen, in ca. 15 Minuten erreicht man mit dem Taxi den Flughafen.  
Kategorie: **Hotel (Landeskategorie)
Ausstattung: Terrasse mit Cafeteria und Bar. Restaurant mit portugiesischen und são-toméischen Gerichten.
Zimmer: 18 einfache und zweckmäßig ausgestattete Gästezimmer mit Dusche/WC (Warmwasser), Klimaanlage, Satellit-TV, Telefon, Kühlschrank. In den Zimmern haben die Gäste Zugriff auf Wi-Fi.

Die stilvolle Pension im Kolonialstil ist das ehemalige Herrenhaus eines portugiesischen Kakaofarmers und verfügt über eine Holzterrasse, die mit Sofas, Hängematten und Blick über den Dschungel begeistert. Der Inhaber ist TV-Koch im portugiesischen Fernsehen und damit Sympathieträger des kleinen Landes in Europa.

Lage: an der Ostküste, ca. 1 Std. Fahrtzeit vom Flughafen entfernt, am Rande des Regenwaldes, Entfernung zum Strand ca. 1 km, zum Ort ca. 400 m.
Kategorie: Familiäre Pension
Ausstattung: Terrasse mit einem traditionellen, sehr guten Restaurant. Frühstück und andere Mahlzeiten werden auf der Terrasse (mit Atlantikblick) serviert. Kunstausstellungen sind üblich.
Zimmer: 6 Zimmer

Umgeben von üppiger Vegetation bietet dieses abgelegene Resort Ruhe und Komfort sowie einen Strand. Ausgangspunkt für die Entdeckung des Südens und einem Abstecher auf die Äquatorinsel Rolas.

Lage: liegt an der Südspitze, direkt gegenüber von der Insel Rolas, nur wenige Minuten vom Fischerort Porto Alegre entfernt ca. 2 Std. Fahrtzeit zum Flughafen. 
Kategorie: ****Hotel (Landeskategorie)
Ausstattung: eigene Badebucht, Aktivitäten wie Tauchen, Bootsausflüge, Fischen, surfen, Regenwald-Wanderungen und Schildkröten-Beobachtungen sind in der unmittelbaren Umgebung möglich.
Zimmer: 12 Bungalows

Die vom Regenwald umgebende Roça Sundy, wo 1919 während einer Sonnenfinsternis erstmals Einsteins Relativitätstheorie nachgewiesen wurde, thront auf einer Anhöhe über dem Atlantik. Die ehemaligen Herrenhäuser wurden von dem Betreiber des Bom Bom Resorts zu einer stilvollen Unterkunft ausgebaut, mit kolonialem Charme, 4-Sterne Service und schmackhaftem Essen. Auf einem Pfad durch den Dschungel erreichen Sie in ca. 20 Gehminuten einen vorgelagerten Strand, den Praia Sundy.
Lage: Die Roça liegt auf einer Anhöhe im Nordwesten der Insel, ca. 30 Minuten Fahrtzeit vom Flughafen entfernt. Sie ist umgeben von Bananen-, Ananas- und Kakaoplantagen.
Kategorie: Guesthouse
Ausstattung: Restaurant mit großer Terrasse und Blick über den Dschungel, Bar, Parkplätze, historische Relikte aus der Kolonialzeit, WLAN (kostenfrei im Aufenthaltsraum)
Zimmer: Insgesamt 12 authentisch eingerichtete Zimmer in unterschiedlichen Kategorien im Haupt- und Nebenhaus der Roça mit Klimaanlage. Alle Zimmertypen verfügen über Zimmerservice und einen Safe.
Hinweis: Kreditkartenzahlung möglich. Es werden fakultative Ausflüge und Wanderungen angeboten.     

Dieses italienisch geführte Eco-Resort ist ein wahres Paradies. Die Bungalows sowie das Restaurant sind entlang der Steilklippe errichtet worden und bieten einen spektakulären Blick über den Atlantik. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie die Seele baumeln. Im Restaurant genießen Sie liebevoll zubereitete Speisen und Getränken, die größtenteils aus den Erzeugnissen des eigenen Gartens stammen.

Lage: Westküste São Tomés, Entfernung zum Flughafen ca. 1 Std. (Taxi) ca. 10 Min. Fußweg zum Strand, wenige Kilometer zum Fischerort Neves
Kategorie: Eco-Resort
Ausstattung: Frühstücksbar, Restaurant
Zimmer: 4 Bungalows

Das kleine, charmante Stadthotel liegt mitten im Zentrum der Hauptstadt (ca. 55.000 Einwohner) gegenüber dem ehemaligen Gouverneurspalast und der Kathedrale. Im Garten gibt es eine gemütliche Bambusbar, die in den Abendstunden  und an Wochenende auch als beliebter Treffpunkt der são-toméischen Oberschicht gilt - ein idealer Ausgangspunkt um die „Cidade" und das Umland zu entdecken sowie in das são-toméische Leben einzutauchen.

Lage: Das Hotel ist zentral in Cidade gelegen, in ca. 15 Minuten erreicht man mit dem Taxi den Flughafen.  
Kategorie: **Hotel (Landeskategorie)
Ausstattung: Terrasse mit Cafeteria und Bar. Restaurant mit portugiesischen und são-toméischen Gerichten.
Zimmer: 18 einfache und zweckmäßig ausgestattete Gästezimmer mit Dusche/WC (Warmwasser), Klimaanlage, Satellit-TV, Telefon, Kühlschrank. In den Zimmern haben die Gäste Zugriff auf Wi-Fi.

Die stilvolle Pension im Kolonialstil ist das ehemalige Herrenhaus eines portugiesischen Kakaofarmers und verfügt über eine Holzterrasse, die mit Sofas, Hängematten und Blick über den Dschungel begeistert. Der Inhaber ist TV-Koch im portugiesischen Fernsehen und damit Sympathieträger des kleinen Landes in Europa.

Lage: an der Ostküste, ca. 1 Std. Fahrtzeit vom Flughafen entfernt, am Rande des Regenwaldes, Entfernung zum Strand ca. 1 km, zum Ort ca. 400 m.
Kategorie: Familiäre Pension
Ausstattung: Terrasse mit einem traditionellen, sehr guten Restaurant. Frühstück und andere Mahlzeiten werden auf der Terrasse (mit Atlantikblick) serviert. Kunstausstellungen sind üblich.
Zimmer: 6 Zimmer

Umgeben von üppiger Vegetation bietet dieses abgelegene Resort Ruhe und Komfort sowie einen Strand. Ausgangspunkt für die Entdeckung des Südens und einem Abstecher auf die Äquatorinsel Rolas.

Lage: liegt an der Südspitze, direkt gegenüber von der Insel Rolas, nur wenige Minuten vom Fischerort Porto Alegre entfernt ca. 2 Std. Fahrtzeit zum Flughafen. 
Kategorie: ****Hotel (Landeskategorie)
Ausstattung: eigene Badebucht, Aktivitäten wie Tauchen, Bootsausflüge, Fischen, surfen, Regenwald-Wanderungen und Schildkröten-Beobachtungen sind in der unmittelbaren Umgebung möglich.
Zimmer: 12 Bungalows

Dieses Hotel befindet sich auf einer ehemaligen Plantage der Portugiesen, die oberhalb von fünf Stränden liegt. Einer dieser Strände, der Praia Banana, ist als Drehort der berühmten Bacardi-Werbung bekannt . Das exklusive Hotel ist eine stilvolle und luxuriöse Unterkunft mit allem Komfort. Das Hotel bietet spannende Ausflüge und Wanderungen zu fairen Preisen an und ist gerade für unternehmungslustige Gäste die richtige Wahl. Zum Bacardi-Strand wird ein kostenloser Shuttle-Service angeboten.

Lage: oberhalb des Traumstrands Praia Banana (ca. 20-30 Gehminuten, im Nordosten der Insel gelegen, ca. 30 Minuten Fahrtzeit zum Flughafen, weitere Strände sind fußläufig oder mit Quad-Bikes erreichbar.
Kategorie: ****Hotel
Ausstattung: Restaurant (ein Private-Dinner in der Anlage ist auf Anfrage möglich), Bar, Lounge, Swimmingpool, WLAN (kostenlos), Konferenzraum, Wäscherei, All-Inclusiv-Service, Museum
Zimmer: 12 Zimmer in verschiedenen Kategorien, Luxussuiten und Familien-Villas
Hinweis: Kreditkartenzahlung ist möglich.

Dieses italienisch geführte Eco-Resort ist ein wahres Paradies. Die Bungalows sowie das Restaurant sind entlang der Steilklippe errichtet worden und bieten einen spektakulären Blick über den Atlantik. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie die Seele baumeln. Im Restaurant genießen Sie liebevoll zubereitete Speisen und Getränken, die größtenteils aus den Erzeugnissen des eigenen Gartens stammen.

Lage: Westküste São Tomés, Entfernung zum Flughafen ca. 1 Std. (Taxi) ca. 10 Min. Fußweg zum Strand, wenige Kilometer zum Fischerort Neves
Kategorie: Eco-Resort
Ausstattung: Frühstücksbar, Restaurant
Zimmer: 4 Bungalows